“John，恐怕我无法祝贺你。所有的感情，尤其是爱，都和被我奉为至高无上的理性相违背。婚礼在我看来，不过是为庆祝这个病态的、道德缺失的世界上，所有的错误、虚伪、无理以及冲动。今天我们所尊崇的是将要毁灭这个世界的蛀虫，将来它也一定会终结整个人类。
不过我们还是说说John吧！如果我愿意在冒险时带上一个助手，不会是因为动了感情，或是心血来潮，而是因为他有着诸多优良的品质。只是他自己忽略了，因为对我太过着迷。其实，如果我被认为是思维敏锐，都是因为John极为无私地衬托了我。我想新娘在她们最重要的一天，总是会偏爱平凡无奇的女傧们，新郎和伴郎也很类似。可以说，对比是上帝增强自己作品美感的方式。除非上帝只是个荒谬的幻想，只为给愚人们提供职业而存在。
我想说的就是，我是一个极为讨厌的、无礼的、愚蠢的、可恨的混蛋。谁遇见我都是一种不幸。我对美德不屑一顾，对美好视而不见，对幸福理解不能。所以，如果受邀做伴郎时，我无法理解，那只是因为我从未想过，我能成为谁最好的朋友。更别说成为我有幸认识的最勇敢，最善良最聪慧的人，最好的朋友。
John，我是个荒唐的家伙。是你温暖而坚定的友谊拯救了我。但是，作为你最好的朋友，我无法赞同你对伴侣的选择。不过，现在可以了。
Mary，如果我说，‘你配得上这个男人’，这就是我能想到的最高的赞誉了。John，你经受过战争，受过创伤和失去的痛苦。再次为最后那个道一次道歉。请你明白，今天在你身边的，是你选做妻子的女人，和你所拯救的男人。也就是这世界上最爱你的两个人。
在此，我想对你说，我们永远不会辜负你。我知道Mary也是这样想的，我们会用一生去证明这一点。”
评论(27)